// 酒逢知己千杯少

小醉

李明〔当代〕

阴云遮星辰,
明灯照残杯。
侧耳听风语,
似催我速归。

译文

乌云遮住了天空中的星星,明亮的灯光照着桌上喝剩的酒杯。侧耳听着风吹的声音,似乎在催促我赶快回家。

注释

  1. 阴云:乌云。
  2. 明灯:明亮的灯光。
  3. 残杯:喝剩的酒杯。
  4. 风语:风声。
  5. 速归:赶快回家。

简评

“杯中的酒不是酒,是塞纳河畔的忧愁。来,干杯!喝完这杯,还有三杯!今夜不醉不归,与尔同销万古愁。”诗人借酒消愁,却也无法掩盖内心的苦闷,这正是人生的常态。

诗人借景抒情,将夜色中的阴云、明灯、残杯等意象巧妙地组合在一起,营造出一种孤寂、冷清的氛围。

“侧耳听风语,似催我速归”,诗人仿佛听到了风声在催促他回家,体现了诗人对家的深深眷恋,渴望回到温暖的家。

创作背景

写于下班的路上。

诗意音乐

作者简介

李明,男,现居广州。自幼学诗,主张学古诗之意,而不拘泥于其形。所作诗、歌、词,题材广泛,风格多样。他常说:诗不在远方而在身边,生活中每一个感动的瞬间都充满诗意。联系李明

智能诗词工具

@作诗 写诗送给远行的朋友
使用说明

李明先生研发的AI智能诗词创作平台,其内核采用独家研制的炎黄诗词大模型,致力于帮助广大诗词爱好者零门槛使用人工智能助力诗词的创作,以及诗词欣赏和文化娱乐。高新科技与传统文化的结合,必将绽放出更灿烂的文明辉光!如果您喜欢本网站,请收藏和转发(lmsg.com.cn),感谢支持!

1、先选择功能,后输入文字——可点击示例文字,然后提交,看效果。
2、您输入的想法,描述得越清晰,效果就越好哦!
3、输入框是可以换行的,可输入多行诗篇。
4、输入多行文字后,输入框右上角会出现一个闪烁的黄色光标,点击它切换全屏模式,再次点击它可恢复原状。

十多种诗词相关功能,将来会陆续上线,敬请期待!