// 天亮了!

李明〔当代〕

有人一觉到天明,
有人天明还未睡。
十分钟前天尚黑,
转身再看天放明。

译文

有些人一觉睡到天亮,有些人天亮了还没睡。十分钟前,夜色还笼罩大地。可是转眼间,天就已经亮了。

注释

  1. 天明:指天亮的时候。
  2. 尚:仍然,还。

简评

这首诗描绘了黎明前后的瞬间景象,不同人们的状态一目了然。有人一觉安眠到天亮,而另一些人则在天亮前仍未睡着,可能因为繁重的工作或者心绪难平。十分钟前天尚黑,转眼间天色已明,这种瞬间的变化很好地表现了时间流逝的迅速与不可逆。诗句短而精炼,表达了对时间流逝和生活状态的感慨,给读者一种既沉静又深思的感觉。

作者简介

李明,男,现居广州。自幼学诗,主张学古诗之意,而不拘泥于其形。所作诗、歌、词,题材广泛,风格多样。他常说:诗不在远方而在身边,生活中每一个感动的瞬间都充满诗意。联系李明