// 还想再喝您泡的茶

爷爷

李明〔当代〕

他脸上刻满沧桑,
犹如一本万言书。
年轻时我不想读,
想读时已看不到。

译文

Grandpa

His face is like a book of time.
It’s full of the wisdom of life.
I didn’t like reading when I was young.
Now I’ve lost this book forever.

简评

小时候,爷爷经常跟我讲故事:从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚和小和尚。老和尚对小和尚说:“从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚和小和尚。”老和尚对小和尚说:“从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚和小和尚。老和尚对小和尚说:……”

作者简介

李明,男,现居广州。自幼学诗,主张学古诗之意,而不拘泥于其形。所作诗、歌、词,题材广泛,风格多样。他常说:诗不在远方而在身边,生活中每一个感动的瞬间都充满诗意。联系李明