// 花开知我心,花落晓我意~

花有容

李明〔当代〕

胭脂用尽桃花开,
撷取花汁画容妆。
桃花开在春天里,
佳人长住心房中。

译文

胭脂粉用完的时候,桃花正好盛开。摘一些桃花,掐出花的汁液,画上我的妆容,也是美美的。这桃花只在春天才开放,但你却一直都在我心上。

注释

  1. 胭脂:古代的化妆品,原料是红蓝花(又称红花),色泽红润鲜美。这种植物原产埃及,后经中亚传入中国。
  2. 撷(xié)取:采摘、获取。
  3. 花汁:花的汁液。
  4. 容妆:“容”指容貌,“妆”指打扮装饰,指女子化妆打扮后的样子。

简评

这首短诗,语言清新明快,意象自然流转,兼具民歌的质朴与现代诗的含蓄。

首句“胭脂用尽桃花开”,以“胭脂”与“桃花”并置,既暗示女子妆饰之艳丽,又自然引入春桃的意象,色彩浓淡相宜,虚实相生。“撷取花汁化容妆”进一步将自然之花与人之妆容融合,暗含“人面桃花相映红”的传统美感。

第三句“桃花开在春天里”看似平白,实则将时间(春天)与空间(自然)锁定,为末句的跳跃蓄势。末句“佳人长住心房中”陡然从外景转入内心,以“心房”收束全诗,将桃花、春天、佳人都内化为情感的驻留——外在的容颜之美,最终指向内心的思念与恒常。

全诗节奏流畅,近似民谣的复沓(“桃花”出现两次),但末句的“心房”一词又具现代心理感受。诗中并未明写“相思”或“爱情”,仅以“长住”一词暗含时间的持久与情感的专一,留白耐人寻味。是当代古风中的清新之作。

诗意音乐

作者简介

李明,男,现居广州。自幼学诗,主张学古诗之意,而不拘泥于其形。所作诗、歌、词,题材广泛,风格多样。他常说:诗不在远方而在身边,生活中每一个感动的瞬间都充满诗意。联系李明

智能诗词工具

@作诗 写诗送给远行的朋友
使用说明

李明先生研发的AI智能诗词创作平台,其内核采用独家研制的炎黄诗词大模型,致力于帮助广大诗词爱好者零门槛使用人工智能助力诗词的创作,以及诗词欣赏和文化娱乐。高新科技与传统文化的结合,必将绽放出更灿烂的文明辉光!如果您喜欢本网站,请收藏和转发(lmsg.com.cn),感谢支持!

1、先选择功能,后输入文字——可点击示例文字,然后提交,看效果。
2、您输入的想法,描述得越清晰,效果就越好哦!
3、输入框是可以换行的,可输入多行诗篇。

十多种诗词相关功能,将来会陆续上线,敬请期待!