// 潮湿的不是天气，是我对你的思念~
回南天
春光日行三亿里，
暖风转瞬到江南。
寒凉退去墙出水，
思绪涌来笔生花。
译文
春天的阳光，一天的时间，就穿行了三亿里。
暖暖的风，一转眼，就吹遍了长江以南。
当寒冷和凉意退去，墙上却冒出了水珠。
我的思绪喷涌而来，在纸上写字时，仿佛笔在纸上绽开了花。
注释
- 回南天：是对中国南方地区一种天气现象的称呼，通常指每年春天时，气温开始回暖而湿度猛烈回升的现象。当“回南天”出现时，空气湿度接近饱和，到处是湿漉漉的景象。
- 春光：春天的阳光，代指春天。
- 三亿里：夸张手法，指春天的生机来得快。
- 江南：长江以南的地方。
- 笔生花：比喻手法，春天的景象给了诗人创作的灵感，也反映了内心的欣喜。
创作背景
在广州，写于某个回南天的日子。
简评
春天的盎然生机，以瞬雷不及掩耳之势降临中华大地。暖暖的风，转瞬间就来到了长江以南。风的暖，和墙的冷，它们碰撞在一起，屋里寒冷的气息悄然退去，墙上却泛出了水珠。我看着这水珠发呆，全然不知笔下开出了花。
回南天，是南方春天的特色。每到回南天，屋里就很潮湿，衣服也很难晾干。不过，天气回暖，万物渐显生机，也是令人开心的事情。