// 此刻是寂静的，却也热闹非凡。
雨中游园
三三两两游园客，
形单影只雨中猫。
最是热闹池中水，
千千万万求偶声。
译文
晚上在公园散步，没多久就下起了小雨。在雨中漫步的感觉还不错，周围有几位游客也跟我一样，没有打伞。
一只白色的猫突然窜出来，在路边的花坛下轻盈行走。池塘里的青蛙此起彼伏地叫着，很是热闹，它们是在寻找配偶吧？
注释
创作背景
晚上去公园散步，没多久就下雨了，好在雨并不大。雨中漫步感觉还不错，此情此景，写诗一首以记之。
三三两两游园客，
形单影只雨中猫。
最是热闹池中水，
千千万万求偶声。
晚上在公园散步，没多久就下起了小雨。在雨中漫步的感觉还不错，周围有几位游客也跟我一样，没有打伞。
一只白色的猫突然窜出来，在路边的花坛下轻盈行走。池塘里的青蛙此起彼伏地叫着，很是热闹，它们是在寻找配偶吧？
晚上去公园散步，没多久就下雨了，好在雨并不大。雨中漫步感觉还不错，此情此景，写诗一首以记之。
简评
这首诗描绘了一幅雨中游园的生动景象。三三两两的游客在雨中漫步，独行的猫显得格外孤单。池中的水面上最为热闹，千千万万的蛙声宛如在求偶。整个画面既有动感，又充满了自然的韵味，展现了雨中景致的独特美感和生命的活力。